سازمان عقیدتی سیاسی ارتش جمهوری اسلامی ایران با همکاری علمی دانشکده الهیات و علوم اجتماعی دانشگاه افسری امام علی (ع) مطالعات اعتقادی سیاسی 3060-5628 3 5 2025 08 23 FROM INVALIDATING LINEAGE-BASED PRIDE TO CONSTRUCTING A DOCTRINE OF UNITY: A STRATEGIC RE-READING OF THE VERSE OF DIGNITY (HUJURAT: 13) IN THE POLITICAL DISCOURSE OF AYATOLLAH KHAMENEI از ابطالِ مفاخرِ نَسَبی تا برساختنِ دکترینِ وحدت: بازخوانی استراتژیک آیۀ کرامت (حجرات: ۱۳) در گفتمان سیاسی آیت‌الله خامنه‌ای«مدظله العالی» 233809 10.22034/saas.2025.530797.1125 FA میثم شعیب دکتری تخصصی فقه و مبانی حقوق اسلامی ، دانشگاه فردوسی مشهد، دانشکده الهیات مشهد، ایران. 0000-0003-2904-9601 رضا ملازاده یامچی پژوهشگر پسا دکتری ، علوم قرآن و حدیث ، دانشگاه فردوسی ، دانشکده الهیات ، مشهد، ایران 0009-0001-6593-7545 Journal Article 2025 02 16 This article analyzes the process of the "strategic re-reading" of Surah Al-Hujurat, verse 13, within the political discourse of Ayatollah Khamenei. It demonstrates how a Quranic principle, which serves to nullify prides of lineage, is transformed into a political-security doctrine for confronting the identity challenges of the contemporary world. While the Islamic Ummah is facing a paradigmatic tension between divisive nationalist identities and the schismatic strategies of global hegemonic powers (the Arrogance), this research employs qualitative content analysis on a collection of authoritative commentaries and his statements to explain this conceptual transition. The findings indicate that, in this discourse, the Verse of Dignity, while retaining its classical function, becomes an instrument for diagnosing "modern ignorance" (Jahiliyyah), and "Taqwa" (piety/God-consciousness) is redefined as the foundation of "revolutionary dignity" and the criterion for competence in governance. Accordingly, the Quranic concepts of "Habl Allah" (the Rope of God) and "Ummah Wahida" (One Nation) form the basis for constructing a "Doctrine of Resistant Unity." Ultimately, this research argues that through this re-reading, the Verse of Dignity transcends being a mere value-based principle and evolves into an identity-constructing, action-oriented doctrine that simultaneously negates secessionist identities and establishes the alternative identity of a "Resistant United Ummah" in the face of global hegemony. این مقاله به تحلیل فرآیند «بازخوانی استراتژیک» آیه ۱۳ سوره حجرات در گفتمان سیاسی آیت‌الله خامنه‌ای می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه یک اصل قرآنیِ ناظر بر ابطال مفاخر نسبی، به یک دکترین سیاسی-امنیتی برای مواجهه با چالش‌های هویتی جهان معاصر تبدیل می‌شود. در حالی که امت اسلامی با تنش پارادایمیک میان هویت‌های ملی‌گرای تفرقه‌محور و راهبردهای تفرقه‌افکنانۀ استکبار مواجه است، این پژوهش با روش تحلیل محتوای کیفی بر روی مجموعه‌ای از تفاسیر معتبر و بیانات ایشان، این گذار مفهومی را تبیین می‌کند. یافته‌ها حاکی از آن است که آیه کرامت در این گفتمان، ضمن حفظ کارکرد کلاسیک خود، به ابزاری برای تشخیص «جاهلیت مدرن» تبدیل شده و «تقوا» به مثابه شالودۀ «کرامت انقلابی» و معیار صلاحیت در حکمرانی بازتعریف می‌شود. بر این اساس، مفاهیم قرآنیِ «حبل الله» و «امت واحده» مبنای برساختن «دکترین وحدت مقاوم» قرار می‌گیرند. این پژوهش در نهایت استدلال می‌کند که آیه کرامت در این بازخوانی، از یک اصل ارزشی فراتر رفته و به یک دکترین هویت‌ساز و کنش‌گر تبدیل شده است که همزمان با نفی هویت‌های تجزیه‌طلب، هویت جایگزین «امت واحده مقاوم» را در برابر هژمونی جهانی تأسیس می‌کند. https://www.saas-journals-ac.ir/article_233809_1eee998a26cee77d9baf20eacd1f041d.pdf